Экономический кризис вынуждает буддистов продолжать трудовую деятельность даже после перерождения

Эксперты отмечают, что из-за инфляции и роста цен на недвижимость выйти на вечный покой в нирвану теперь практически невозможно.

ЛХАСА. Стремительный рост стоимости жизни и глобальный кризис на рынке жилья привели к непредвиденным последствиям в духовной сфере: миллионы практикующих буддистов официально заявили, что вынуждены отказаться от ухода в нирвану ради продолжения работы в своих следующих жизнях.

Согласно ежегодному монетарному отчету, базовая стоимость достижения колеса сансары выросла настолько, что накопленной за текущую жизнь благости (кармы) уже не хватает на покрытие аренды и базовых нужд в последующих воплощениях.

«Я планировал, что в следующей жизни перерожусь вольной птицей или хотя бы ленивым домашним котом в обеспеченной семье, — сокрушается 45-летний бухгалтер из пригорода Тэгу Ки Тэ Вон. — Однако, пересчитав индекс потребительских цен и налоги, я понял, что даже если я стану благородным оленем в заповеднике, мне все равно придется подрабатывать курьером на полставки, чтобы прокормить себя. Мой кармический счет пуст, инфляция сожрала все духовные накопления. Придется снова рождаться человеком и закрывать ипотеку».

Монахи и экономические аналитики сходятся во мнении, что если мировая финансовая система не стабилизируется, концепция полного освобождения от страданий станет доступна только высшим слоям топ-менеджмента, в то время как рядовым верующим предстоит бесконечный цикл перерождений формата «офис — дом — офис» вплоть до скончания веков.

Перевод сатирического издания The Onion