Идеальный семейный фасад дал трещину: школьница проводит третий день в отпуске с семьей подруги

ЛЕЙК-УИННИПЕСОКИ, Нью-Гэмпшир. Проводя свой третий день в летнем отпуске вместе с семьей своей подруги и одноклассницы Джессики Мэттисон, 15-летняя Кайла Фелпс призналась журналистам, что в идеальном фасаде домашней гармонии, которую всегда излучали Мэттисоны, начали проступать серьезные трещины.

Фелпс, которая до этой поездки никогда не проводила с этим семейством из четырех человек больше пары часов за раз, подтвердила: ледяные взгляды и эмоциональные вспышки, свидетельницей которых она стала в арендованном озерном коттедже, заставили её поверить, что домашняя жизнь её подруги далеко не так счастлива, как она всегда считала.

«Раньше я бывала у Джессики на ужинах, и ее родители всегда казались такими милыми. Но здесь я начинаю видеть их с другой стороны, — поделилась Кайла, отметив, что к середине недельного отпуска Мэттисоны, похоже, совсем разучились держать марку. — Раньше мне казалось, что её папа очень весело шутит. Теперь я думаю, что его шутки просто злые. Он постоянно подкалывает маму Джессики, а она почти никогда не смеется. А когда смеется, я уверена, что она притворяется».

По словам школьницы, напряжение нарастало с самого начала. Еще во время трехчасовой поездки к озеру мать семейства несколько раз срывалась на мужа, критикуя его стиль вождения и устраивая сцены из-за навигатора. Но Кайла не придавала этому значения, пока по прибытии в коттедж женщина не швырнула чемодан, демонстративно не ушла в спальню и не захлопнула дверь.

В качестве других доказательств скрытого кризиса Фелпс отметила, что члены семьи практически не смотрят друг другу в глаза при разговоре, а родители то и дело выходят на веранду, чтобы обменяться резкими фразами на повышенных тонах. Вчера за обедом мать предложила съездить в горы, но когда дети просто пожали плечами, она молча встала из-за стола и с каменным лицом принялась мыть посуду. А во время ужина вся семья и вовсе просидела в гробовом молчании.

«Сегодня утром я случайно подслушала их разговор на веранде. Джессика со слезами кричала матери: «Это происходит каждый раз — каждый божий раз!», после чего убежала к озеру, а её мама расплакалась», — добавила напуганная гостья. Она с тревогой думает о том, что произойдет, если начнется затяжной дождь и им всем придется застрять внутри маленького дома на целые сутки.

Примечательно, что сами супруги Мэттисон в официальном комментарии заявили, что абсолютно все получают от поездки колоссальное удовольствие, и этот отпуск без сомнения становится лучшим в истории их семьи.

Перевод сатирического издания The Onion